Rothbard and Reisman have good discussions about externalities but I think psychology is also relevant in understanding why "market failure" is not a valid argument.